タイ語LOG

タイ語を勉強するための備忘録ブログ。単語帳みたいな感じで覚えた単語やフレーズを書いていこうと思います。

タイ語「お会いできて嬉しいです」新年に会う人に使える一言?!

f:id:thaionline:20180320152304j:plain

f:id:thaionline:20190107172137j:plain

2019年、明けましておめでとうございます!

今年もタイ語をマイペースで勉強していこうと思います。このブログもこれからタイ語を勉強する人に少しでもお役に立てるよう更新していきますので、よろしくお願いいたします!

さて、新年一発目はこんな一言!

 タイ語「お会いできて嬉しいです」

ディー ジャイ ティー ダイ ジュー ガン クラップ

ดีใจที่ได้เจอกันครับ

初めて会う人に使う大事な一言ですね。

やっぱり最初が肝心です!きちんとした挨拶ができるようにしましょう!

  • ディージャイ:嬉しい
  • ジュー:会う

一つ注意したいのが、

インディーティーダイルーヂャック

これを最初によく使いますが、タイ人からしたらちょっと違和感のある言い方のようです。

内容を見ると過去形になってしまうので、初めて会った一言目に使うには違和感がある、ということみたいです。

お互いの自己紹介などを終えて帰る前にでも、この一言で終わるのはありかと思います!